[ENG] 2-pok. apartament 50m2 balkon | Angel City

Do wynajęcia od zaraz piękne mieszkanie 50m2 przy ul. Szlak tuż obok Galerii Krakowskiej.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Stare Miasto;
Ulica: Szlak;
Przystanek: Politechnika, Stary Kleparz, Teatr Słowackiego
W pobliżu: Galeria Krakowska, Politechnika, Szybka kolej SKA, Dworzec Główny, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, Stare Miasto,

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2009 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon , monitoring, szybkobieżna winda, osiedle zamknięte, drzwi antywłamaniowe, kamery wideo

APARTAMENT
Piętro: 5
Powierzchnia: 50 m2
Ekspozycja: wschód
Pokoje: Salon z otwarta kuchnia, przedpokój, sypialnia, łazienka.
Wyposażenie: Pralka, telewizor, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na przed ostatnim piętrze budynku. Bardzo dużym atutem tej nieruchomości jest centralna lokalizacja na mapie Krakowa oraz wysoki standard budynku. Ekspozycja wschód. Zostało ono wykończone w wysokim standardzie oraz wyposażone w klimatyzację i liczne oświetlenie.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV 2 szybowe
- budynek strzeżony: alarm, domofon, monitoring, ochrona
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: wschód
- balkon typu klasycznego
- szybkobieżna winda
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane.

CENA
- 3400 zł czynsz dla właściciela
- około 780 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia 
- wymagana kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości.

For rent immediately beautiful apartment 50m2 on ul. Szlak right next to Galeria Krakowska.

LOCATION
District: Old Town;
Street: Szlak;
Stop: Politechnika, Stary Kleparz, Teatr Słowackiego
Nearby: Galeria Krakowska, Politechnika, SKA fast train, Main Station, public transport, numerous shops and service points, Old Town,

BUILDING
Type of building: Modern apartment building
Year of construction: 2009
Amenities: Access control, intercom, monitoring, high-speed elevator, gated community, anti-burglary doors, video cameras

APARTMENT
Floor: 5
Area: 50 m2
Exposure: east
Rooms: Living room with open kitchen, hall, bedroom, bathroom.
Equipment: Washing machine, TV, basic kitchen equipment, oven, microwave, induction hob, dishwasher, hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the top floor of the building. A very big advantage of this property is its central location on the map of Krakow and the high standard of the building. East exposure. It has been finished to a high standard and equipped with air conditioning and numerous lighting.

ADDITIONAL INFORMATION
- city heating
- Double-glazed PVC windows
- guarded building: alarm, intercom, monitoring, security
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: east
- classic type balcony
- high-speed elevator
- available immediately
- preferred contract for at least one year
- no pets allowed.

PRICE
- 3,400 PLN rent for the owner
- about 780 PLN administrative fees
- electricity according to consumption
- refundable deposit required
- commission for the real estate agency.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
Tel.: +48 575 079 142 I'm using Whatsapp!
E-mail: szymon@rebis-polska.com