[ENG] 3-pok mieszkanie 140m2 CENTRUM Stare Miasto

Do wynajęcia od grudnia, mieszkanie o powierzchni 140 m2, zlokalizowane przy ulicy Starowiślnej. Nieruchomość z trzema ogromnymi pokojami oraz oddzielną, w pełni wyposażoną kuchnią, idealne dla rodziny, pary lub w celu prowadzenia działalności gospodarczej.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Stare Miasto;
Ulica: Starowiślna;
Przystanek: Starowiślna;
W pobliżu: Galeria Kazimierz, Rynek Krakowski, Most Grunwaldzki, Poczta Główna, Rondo Grzegórzeckie oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica
Rok budowy: 1900r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, instalacja pod montaż klimatyzacji.

LOKAL
Piętro: 2/3;
Powierzchnia: 140 m2;
Pokoje: 3x przestronne pokoje, hol, toaleta, łazienka, kuchnia.
Wyposażenie: lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta grzewcza gazowa, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze trzy-kondygnacyjnej kamienicy z 1900r., zlokalizowanej tuż obok przystanku Starowiślna. Nieruchomość z trzema oddzielnymi pomieszczeniami, dwiema łazienkami oraz przestronną oddzielną kuchnią, idealne dla rodziny lub w celu prowadzenia działalności gospodarczej. Świetna komunikacja, jak i zarówno liczne punkty handlowo-usługowe, sprawiają nieruchomość idealną do długoterminowego najmu. Dodatkowym atutem jest centralna lokalizacja.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od grudnia;
- idealne pod działalność gospodarczą;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z pieca gazowego dwu-funkcyjnego;
- dobrze skomunikowana okolica;
- ekspozycja wschód i zachód;
- brak balkonu;
- częściowo wyposażone mieszkanie;
- preferowana umowa najmu na minimum rok;
- zwierzęta nieakceptowane;

CENA
- 6,200 PLN - czynsz najmu;
- czynsz administracyjny ok. 990 PLN + prąd i gaz wg. zużycia;
- 9,000 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

For rent from december, an apartment with an area of 140 m2, located at Starowiślna Street. Property with three huge bedrooms and a separate fully equipped kitchen, ideal for a family, couple or business purpose.

LOCATION
District: Old Town;
Street: Starowislna;
Stop: Starowislna;
Nearby: Galeria Kazimierz, Rynek Krakowski, Grunwaldzki Bridge, Main Post Office, Rondo Grzegórzeckie and numerous retail and service outlets.

BUILDING
Building type: Townhouse
Year of construction: 1900.
Facilities: Access control, installation for air conditioning.

PREMISES
Floor: 2/3;
Area: 140 m2;
Rooms: 3x spacious rooms, hall, toilet, bathroom, kitchen.
Equipment: fridge-freezer, dishwasher, gas hob, hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the second floor of a three-storey tenement house from 1900, located right next to the Starowiślna stop. Property with three separate rooms, two bathrooms and a spacious separate kitchen, ideal for a family or business purpose. Excellent communication, as well as numerous retail and service outlets, make the property ideal for long-term rental. An additional advantage is the central location.

ADDITIONAL INFORMATION
- available immediately;
- ideal for business activity;
- hot water and heating from a double-function gas stove;
- well-connected area;
- east and west exposure;
- no balcony;
- partially equipped apartment;
- Preferred lease agreement for a minimum of one year;
- pets not allowed;

PRICE
- 6,200 PLN - rent;
- administrative rent approx. 990 PLN + electricity and gas acc. wear;
- 9,000 PLN - refundable deposit;
- commission for the real estate office.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
Tel.: +48 575 079 142 I'm using Whatsapp!
e-mail: szymon@rebis-polska.com