[ENG] 5-pok. lokal 182m2 + garaż | Stare Miasto

Do wynajęcia od zaraz dwupiętrowy, pięciopokojowy, klimatyzowany lokal użytkowy/biurowy o powierzchni 182m2, zlokalizowany tuż obok Dolnych Młynów na Starym Mieście. Nieruchomość z pięcioma nieprzechodnimi pokojami, oddzielną kuchnią, łazienką oraz pomieszczeniami gospodarczymi, idealne do prowadzenia działalności biurowej i nie tylko. 

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Stare Miasto;
Ulica: Czarnowiejska;
Przystanek: Czarnowiejska;
W pobliżu: Aleja Trzech Wieszczów, ul. Dolnych Młynów, ul. Krupnicza, Plac Inwalidów, AGH oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Budynek z 2012r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, alarm, winda, monitoring, klimatyzacja.

APARTAMENT
Piętro: 0 oraz 1/4;
Powierzchnia: 92 m2;
Pokoje: 5x oddzielne pomieszczenie, recepcja, 3x pomieszczenie gospodarcze hol, kuchnia, 2x łazienka.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Lokal znajduje się na parterze oraz na pierwszym piętrze czterokondygnacyjnego budynku biurowego, zlokalizowanego tuż obok Alei Trzech Wieszczów. Nieruchomość z pięcioma oddzielnymi pomieszczeniami oraz oddzielną kuchnią, idealne pod prowadzenie działalności biurowej. Świetna komunikacja, jak i zarówno liczne punkty handlowo-usługowe, sprawiają nieruchomość idealną do długoterminowego najmu.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz;
- 3x balkon;
- klimatyzacja, winda, monitoring, alarm;
- idealna lokalizacja pod działalność biurową;
- możliwość najmu dwóch miejsc parkingowych w garażu podziemnym;
- strefa płatnego parkowania;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z pieca gazowego dwufunkcyjnego;
- dobrze skomunikowana okolica;
- ekspozycja zachód;
- preferowana umowa najmu na minimum rok;

CENA
- 10 500 PLN netto - czynsz najmu;
- czynsz administracyjny 840 PLN + gaz, prąd, woda wg. zużycia;
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym 650 PLN;
- wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

A two-story, five-room, air-conditioned commercial/office premises with an area of ​​182 m2, located right next to Dolne Młyny in the Old Town, available for rent immediately. A property with five non-connecting rooms, a separate kitchen, bathroom and utility rooms, ideal for running an office business and more.

LOCATION
District: Old Town;
Street: Czarnowiejska;
Stop: Czarnowiejska;
Nearby: Aleja Trzech Wieszczów, ul. Dolne Młynów, ul. Krupnicza, Plac Inwalidów, AGH and numerous retail and service points.

BUILDING
Building type: Building from 2012.
Amenities: Access control, alarm, elevator, monitoring, air conditioning.

APARTMENT
Floor: 0 and 1/4;
Area: 92 m2;
Rooms: 5x separate room, reception, 3x utility room, hall, kitchen, 2x bathroom.

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The premises are located on the ground floor and first floor of a four-story office building, located right next to Aleja Trzech Wieszczów. A property with five separate rooms and a separate kitchen, ideal for running an office business. Great communication as well as numerous retail and service outlets make the property ideal for long-term rental.

ADDITIONAL INFORMATION
- available immediately;
- 3x balcony;
- air conditioning, elevator, monitoring, alarm;
- ideal location for office activities;
- possibility of renting two parking spaces in the underground garage;
- paid parking zone;
- hot water and heating from a dual-function gas furnace;
- well-connected area;
- west exposure;
- preferred lease agreement for at least one year;

PRICE
- 10,500 PLN net - rent;
- administrative rent 840 PLN + gas, electricity, water according to wear and tear;
- parking space in the underground garage 650 PLN;
- refundable deposit required;
- commission for the real estate agency.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
tel.: +48 575 079 142
e-mail: szymon@rebis-polska.com
I'm on Whatsapp!